Love, Translated
  • Love, Translated?
  • Yet more about me
  • Contact me
  • Get email updates

Archive for

Big ‘Farma’

10/12/10

Heard about the recent US State Department apology to Guatemala for medical experiments done on their people in the 1940’s? Good, because such sordid topics are beyond the scope of this goofy blog. A while ago I wrote about the rarely comical, rarely cute practice in the English-speaking world to invent Spanish words by taking English words and adding an “o” at the end of them. Because we’re talking about my boy Gabriel here, I will deem the following trivial anecdote an example of a super advanced and actually cute variation on that practice (adding an “a” at the end to create the feminine version of a noun): Gabriel was intrigued by the picture on the tub of sour cream we had on the table, showing a woman milking…

Share Button
Categories: Trivial Occurrences




1 Comment

+Read more

Growing Up, Reaching Back

10/02/10

Carrie, from Tiki Tiki Blog interviewed me and other Latino parents for her great article in Café Magazine. Read the article at the Café Magazine website. And go to Tiki Tiki Blog (www.tikitikiblog.com) to see Carrie and team’s online magazine about Latino/bilingual lifestyle.

Share Button
Categories: Reflections, Trivial Occurrences




0 Comments

+Read more

  

Search Site

Archives

  • August 2013 (2)
  • March 2013 (1)
  • January 2013 (1)
  • December 2012 (1)
  • March 2012 (4)
  • August 2011 (1)
  • June 2011 (2)
  • April 2011 (2)
  • February 2011 (3)
  • January 2011 (1)
  • October 2010 (2)
  • September 2010 (2)
  • August 2010 (1)
  • June 2010 (3)
  • May 2010 (1)
  • April 2010 (5)
  • February 2010 (1)
  • January 2010 (1)
  • December 2009 (1)
  • November 2009 (4)
  • October 2009 (1)
  • August 2009 (2)
  • June 2009 (3)
  • April 2009 (2)
  • March 2009 (6)
  • February 2009 (3)

Get Into It

  • Love, Translated?
  • Yet more about me
  • Contact me
  • Get email updates

Return to top

© 2015- Love, Translated